خانم روئل روندی را برای به رسمیت شناختن قربانی جنگ آغاز کرد. با این حال، حداقل می توان گفت که این رویه طولانی بوده است. ما ۱۱ طرف را درگیر کردیم و همه آنها باید به توافق می رسیدند.»
در طول روند درخواست، خانم روئل به عنوان یک قربانی غیرنظامی بلژیکی در جنگ جهانی اول به رسمیت شناخته شد. با این حال، هیچ توافقی در مورد غرامت حاصل نشد. این در حال حاضر و سه دهه پس از تصادف مائیت روئل در نهایت برای جراحاتش غرامت داده شد.
او میگوید که از این پرونده برای بازسازی خانهاش استفاده میکند و مقداری را کنار میگذارد تا آینده مطمئن مالی برای پسرش تضمین کند.