مردی شب گذشته یک افسر پلیس لباس شخصی را در مجاورت ایستگاه شمالی در شاربیک (بروکسل) با چاقو تهدید کرد. اینجاست که یک افسر پلیس دیگر دقیقا یازده روز پیش به قتل رسید. افسر پلیس در این مورد موفق شد بدون جراحت فرار کند. همکار او دو مظنون، یک خردسال و یک بزرگسال را که هر دو غیرقانونی بودند، دستگیر کرد. افسر پلیس لباس شخصی که مورد حمله قرار گرفت در حال زیر سایه دو مظنون بود.
