در سال 1994 سلیم سگرز از Peer آهنگ رسمی تیم ملی فوتبال مراکش را برای فینال جام جهانی در ایالات متحده ضبط کرد. آهنگ او “Les Lions d’Atlas sont vraiment des champions” هنوز هم امروزه در بین طرفداران فوتبال مراکش محبوبیت دارد.
داستان این که چگونه از مردی که قبلاً عمدتاً آهنگسازان فلاندری خوانده بود، از او خواسته شد تا آهنگ رسمی تیم ملی کشوری را در بیش از 2000 کیلومتری فلاندر بخواند، شخصیت چندفرهنگی بسیاری از مناطق استان لیمبورگ را نشان میدهد.
ترانه سرای سلیم سگرز ریشه های مراکشی دارد و با اتحادیه فوتبال مراکش تماس داشت. تاسف بار آنها و با وجود تشویق هایی که با آهنگ سلیم سگرز به آنها داده شد، تیم مراکش در مرحله گروهی حذف شد. بلژیک از جمله تیم هایی بود که در آن زمان آنها را شکست داد.
سلیم سگرز در مصاحبه ای با رادیو VRT 2 لیمبورگ گفت: “من داشتم بازی مراکش و اسپانیا را تماشا می کردم و ناگهان یک روزنامه نگار از هت بلنگ ون لیمبورگ با من تماس گرفت تا در مورد آهنگ جام جهانی که زمانی برای مراکش ساخته بودم بپرسد. من کاملاً آن را فراموش کرده ام.”
سلیم سگرز، که نام اصلی او ژوس آئرتس است، افزود که به یاد دارد که مراکش پس از مرحله گروهی حذف شد، که طی آن آنها 1-0 از بلژیک شکست خوردند.
جانی لاربی، ترانه سرای Seghers، ریشه ای مراکشی دارد، اما سال هاست در Testelt در برابانت فلاندری زندگی می کند.
“ما در شروع جام جهانی فکر می کردیم که آنها ممکن است برنده شوند، بنابراین جانی به سرعت متنی را نوشت که به نام “شیرهای کوه های اطلس” (نامی که به بازیکنان تیم مراکش داده شده است) نامگذاری شد.
“جانی به مخاطبین خود در اتحادیه فوتبال مراکش نزدیک شد و آنها بسیار مشتاق بودند. سپس 5000 نوار کاست تهیه کردیم. قرار ملاقات هایی در مراکش برای مصاحبه های تلویزیونی و رادیویی داشتیم، اما ناگهان آنها از جام جهانی خارج شدند. آن کاست ها،” خواننده می خندد.
سلیم سگرز در مصاحبه ای با رادیو VRT 2 لیمبورگ گفت: “من داشتم بازی مراکش و اسپانیا را تماشا می کردم و ناگهان یک روزنامه نگار از هت بلنگ ون لیمبورگ با من تماس گرفت تا در مورد آهنگ جام جهانی که زمانی برای مراکش ساخته بودم بپرسد. من کاملاً آن را فراموش کرده ام.”
سلیم سگرز، که نام اصلی او ژوس آئرتس است، افزود که به یاد دارد که مراکش پس از مرحله گروهی حذف شد، که طی آن آنها 1-0 از بلژیک شکست خوردند. جانی لاربی، غزل سرای سلیم سگرز، ریشه ای مراکشی دارد، اما سال هاست که در Testelt در برابانت فلاندری زندگی می کند.
“ما در شروع جام جهانی فکر می کردیم که آنها ممکن است برنده شوند، بنابراین جانی به سرعت متنی را نوشت که به نام “شیرهای کوه های اطلس” (نامی که به بازیکنان تیم مراکش داده شده است) نامگذاری شد.
“جانی به مخاطبین خود در اتحادیه فوتبال مراکش نزدیک شد و آنها بسیار مشتاق بودند. سپس 5000 نوار کاست تهیه کردیم. قرار ملاقات هایی در مراکش برای مصاحبه های تلویزیونی و رادیویی داشتیم، اما ناگهان آنها از جام جهانی خارج شدند. آن کاست ها،” خواننده می خندد.
دو بازیکن تیم ملی مراکش در آن زمان برای لومل SK بازی می کردند. موزیک ویدیو آهنگ جام جهانی نیز در آنجا فیلمبرداری شد. اگر مراکش امروز بعدازظهر مقابل پرتغال پیروز شود، سگرز به فکر انتشار مجدد “Les Lions d’Atlas sont vraiment des champions” خواهد بود. او به طور جدی به رادیو VRT 2 قول داد: «بنابراین من با شور و حرارت از تیم مراکش حمایت خواهم کرد.